Python3 国际化和本地化

# 假设我们有一个简单的Python程序，需要支持多语言
 
# 使用gettext模块进行国际化和本地化
import gettext
 
# 设置文本域域名和目录路径
gettext.bindtextdomain('myapp', './locales')
 
# 设置优先使用的语言（例如："zh_CN"表示简体中文，"en_US"表示美国英语）
gettext.bind_textdomain_codeset('myapp', 'UTF-8')
 
# 设置请求的语言（用户选择的语言）
gettext.textdomain('myapp')
 
_ = gettext.gettext
 
# 用户选择语言的函数
def set_language(lang):
    gettext.translation('myapp', './locales', [lang]).install(True)
    global _
    _ = gettext.gettext
 
# 示例：打印不同语言的文本
set_language('zh_CN')
print(_('你好，世界！'))  # 输出：你好，世界！
 
set_language('en_US')
print(_('Hello, World!'))  # 输出：Hello, World!

这段代码演示了如何在Python程序中设置和使用国际化（Internationalization，简称 i18n）和本地化（Localization，简称 l10n）。首先，我们使用gettext.bindtextdomain绑定域名和本地化文件所在的目录，并设置字符编码。然后，我们通过gettext.translation进行语言的安装，并更新_函数以适应新的语言环境。最后，我们通过调用_函数来获取对应语言的本地化文本。