Laravel 本地化：重写扩展包的语言文件 Draft

// 假设我们要为自定义扩展包 'vendor/package' 添加或修改语言文件
 
// 1. 使用Laravel的本地化辅助函数加载扩展包的语言文件
$lang = include 'vendor/package/src/Lang/en/messages.php';
 
// 2. 修改或添加新的翻译
$lang['new_key'] = 'This is a new translation';
$lang['existing_key'] = 'This is a modified translation';
 
// 3. 保存修改后的语言文件
$cachedData = require __DIR__ . '/vendor/package/src/Lang/en/messages.php';
$cachedData['new_key'] = $lang['new_key'];
$cachedData['existing_key'] = $lang['existing_key'];
 
$path = __DIR__ . '/vendor/package/src/Lang/en/messages.php';
$bytesWritten = file_put_contents($path, "<?php\n\nreturn " . var_export($cachedData, true) . ";\n");
 
if ($bytesWritten === false) {
    echo "文件写入失败";
} else {
    echo "语言文件更新成功";
}

这段代码示例展示了如何加载一个语言文件，进行修改，然后保存回原处。注意，这里的路径应该根据实际情况进行调整。此外，这里的处理方式不考虑并发写入的安全性，实际应用时应该加锁处理，避免出现竞态条件。